В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой О — смехотвОрные.
Тогда в Лондоне оставалось, вероятно, пять или шесть «исторических домов», Марчмейн-хаус на Сент-Джеймс-сквер в их числе, и бал, данный там для Джулии, несмотря на смехотво́рные костюмы того времени, был зрелищем во всех отношениях великолепным.
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
Теперь мало сказать что и как — изволь еще это доказать, представить свидетелей, привести цифры, провести какие-то там смехотво́рные опыты.
— Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы
Внизу, в стороне, у подножия скалы, на бульваре в озерцах собственной тени стояли крохотные деревца, и крохотные человечки, смехотво́рные в своей озабоченности, торопливо семенили кто куда.
— Дэвид Лоуренс, Сыновья и любовники
Если есть на Ярмарке Тщеславия выставка, на которую рука об руку приходят и Чувство и Сатира, где вы натыкаетесь на самые неожиданные контрасты, как смехотво́рные, так и печальные, где одинаково уместно и горячее сочувствие, и открытое, беспощадное осмеяние, – так это одно из тех публичных сборищ, объявления о коих пачками публикуются ежедневно на последней странице газеты «Таймс» и на коих с таким достоинством председательствовал покойный мистер Джордж Робинс.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Сначала они принялись торговаться, предлагая за разные ценные вещи, не предназначенные к раздаче, смехотво́рные цены.
— Джон Толкин, Властелин колец