Зеленый краб – возможно, символи́чески представляет болезнь матери, рак с извержением зеленой желчи.
— Джеймс Джойс, Улисс
Женские тела кое-где были изукрашены спиралевидными татуировками, словно старые пружины символи́чески отпечатали на женской плоти темный знак водоворота, увлекающего в пучину похоти.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Мы с Оуэном учились в последнем классе Грейвсендской академии, нам было девятнадцать лет — по крайней мере на год больше, чем всем нашим одноклассникам, — когда Оуэн напрямик заявил мне то, что уже выразил символи́чески гораздо раньше, когда нам было одиннадцать и когда он изувечил моего броненосца.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Клеветник, который был на похоронах и положил на могилу цветы (не на самую могилу, к которой невозможно было пробиться из-за сотрудников, а символи́чески, не очень далеко от нее), сказал Мазиле, что он обязан сделать надгробие.
— Александр Зиновьев, Зияющие высоты
А я-то думал, что моя бедная бабушка, в детстве так сладостно искавшая у меня в голове (разумеется, чисто символи́чески), дальше Гудауты никуда не ездила.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"