В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — сепарАтной.
После впечатляющих успехов, которых добились союзные и советские войска, немецкое руководство видело своё спасение в сепара́тной капитуляции перед западными державами.
— Марина Корнева, Страна Советов и Третий рейх: победителем бывает только один. Неизвестные страницы победы и краха супердержав, 2011
Мне уже с отроческой поры стало понятно – моя общительность без напряжения совмещается с потребностью в сепара́тной жизни.
— Леонид Зорин, Поезд дальнего следования, 2010
Это объясняет его отношение к интеллигенции, которая, обладая определёнными знаниями, могла бы чувствовать себя выше остальных, а это неминуемо привело бы к образованию трудно контролируемой сепара́тной группы.
— Джордж Моссе, Нацизм и культура. Идеология и культура национал-социализма
Но затянувшийся эмоциональный симбиоз ребёнка и родителяприводит к возникновению сепара́тной тревоги и повышенной психической ранимости.
— Виктория Колягина, Арт-терапия и арт-педагогика для дошкольников, 2016