В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — самовАрном.
Я оценила обстановку: часы на стене, посудный шкаф, мой веснушчатый сторож, часть его смешно растянутого лица на зеркальном боку самовара, краник с фигурными кольцами и плотной ножкой в самова́рном носу – предмет моего неувядающего интереса… легко вынимается… стоп!
— Ариадна Борисова, Метроном, 2015
А вообще – везде, при любых обстоятельствах: «на разделочной доске, на самова́рном подносе, на дне опрокинутой бочки, в трамвае».
— А. Краснящих, Шолом-Алейхем, 2010
Он сидел за столом, на котором ведёрный самовар настойчиво шептал что-то стоявшему на конфорке цветастому чайнику, и, казалось, внимательно изучал медали, густо набитые на медном самова́рном лбу, пытаясь разобраться, когда и на какой выставке была заработана каждая из медалей.
— Геннадий Ананьев, В шаге от пропасти, 2018