В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — рОдственницу.
Он обмалывал себя, что видит в ней лишь ро́дственницу, поскольку существовали весьма веские причины, почему он не должен был и не мог относиться к ней иначе.
— Томас Гарди, Джуд незаметный
Он написал Сью о болезни бабушки и высказал предположение, что, может быть, ей захочется повидать старушку ро́дственницу, пока та еще жива.
— Томас Гарди, Джуд незаметный
Она сегодня похоронила свою ро́дственницу: не такой день, чтобы по гостям ходить.
— Федор Достоевский, Преступление и наказание
Отсюда изгнанница написала королеве английской трогательное письмо, в котором просила ее, как ро́дственницу и добрую соседку, дозволить ей прибыть в Лондон.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Никогда не забуду отцову ро́дственницу, урожденную графиню.
— Феликс Юсупов, Конец Распутина. Мемуары