В данном слове ударение следует ставить на слог со второй буквой А — родоначАльницы.
И тут она явно перерастает из фартука «служанки» литературы и одевается в королевскую мантию родонача́льницы всех современных наук и искусств.
— В. Обнорский, Энциклопедия классической греко-римской мифологии
Или английский орпингтон, который не только не уступает своему американскому сородичу по массивности, но имеет ещё одно замечательное качество: он абсолютно спокойно несёт яйца зимой, в отличие от своей южной родонача́льницы.
— Виктор Горбунов, Куры. Разведение, содержание, уход, 2011
Замирённой средой являлись роды,а ещё в более отдалённую эпоху – союзы, построенные на начале самозащиты свойственников, объединённых происхождением от общей родонача́льницы.
— Я. М. Магазинер, Избранные труды по общей теории права, 2006
Ей от родонача́льницы достались глаза грозового небесного колера и странная особенность сутками спать в тяжкое время неприятностей и скорбей.
— Ариадна Борисова, Манечка, или Не спешите похудеть (сборник), 2013
И тут мифология явно перерастает из фартука «служанки» большой литературы и одевается в королевскую мантию родонача́льницы всех современных наук и искусств.
— Томас Балфинч, Всеобщая мифология. Часть I. Когда боги спускались на землю, 1855