Поскольку из-за обилия матерной лексики первая редакция мистерии до широкого читателя так и не дошла, автор хочет попросить людей, озабоченных рафини́рованностью русского языка, влюблённых в современное российское государство и не знающих его историю, но, главное, – людей, не отличающих церковь от религии, а министерство культуры от самой культуры, – ни в коем случае не брать в руки эту книгу.
— Александр Курмачёв, Один-за-всех. Мистерия по драме Гуго фон Гофмансталя «Йедерман»
Это звучало насмешкой над рафини́рованностью москвича, что сам считал всех не жителей столицы людьми второго сорта.
— Бурденко Галина Львовна, Поезд идет на Восток (сборник)
Не поражала взгляд изяществом и сахарной рафини́рованностью прошлых веков.
— Екатерина Оленева, Чародейка, 2016
Такие если и приковывают внимание, то быстро надоедают своей излишней рафини́рованностью.
— Евгения Мэйз, Воровка снов, 2019