В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с третьей буквой А — расцарАпанной.
Плужников пытался осознать себя, почувствовать свои собственные руки и ноги, спрашивал, думая о другом, и лишь ответы ловил напряженно, потому что никак не мог понять, слышит он или просто догадывается, о чем говорит тот парнишка с расцара́панной щекой.
— Борис Васильев, Завтра была война
Из толпы вразнобой вышли десятеро: оба пограничника, хмурый приписник, ротный острослов, сержант с забинтованной головой, молоденький боец в трусах и майке с расцара́панной щекой, еще кто-то, кого Плужников не успел приметить.
— Борис Васильев, Завтра была война
Это было больно, но уже не страшно, и Плужников кое-как вылез из-под бойца и увидел, что боец этот – с расцара́панной щекой, – стоя на коленях, бьет и бьет полотном саперной лопатки по шее немца и что лопатка эта с каждым ударом все глубже и глубже входит в тело, а немец судорожно корчится на полу.
— Борис Васильев, Завтра была война
– Не обещаю: вода нужна пулеметам, а до берега не доберешься. – Замполитрук оглянулся, увидел молоденького бойца с расцара́панной щекой: – Товарищ боец, соберите все фляжки и лично сдайте их лейтенанту.
— Борис Васильев, Завтра была война
За дни и ночи нескончаемых боев из перепуганного парнишки с расцара́панной щекой он вырос в отчаянного, умного, хитрого и изворотливого бойца.
— Борис Васильев, Завтра была война