В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с последней буквой О — расторОпная.
Ей, должно быть, бог знает сколько лет, однако она по-прежнему такая расторо́пная и красивая!..
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Лидия выполняла роль чуткой и благодарной публики, внимающей практически непрестанным бабушкиным суждениям о происходящем, тогда как Этель никак на них не отзывалась — расторо́пная, но без вдохновения, исполнительная, но без души.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
«Экая расторо́пная голова! – кричит толпа. – Какой неколебимый характер!» А нанесись на эту расторопную голову какая-нибудь беда и доведись ему самому быть поставлену в трудные случаи жизни, куды делся характер, весь растерялся неколебимый муж, и вышел из него жалкий трусишка, ничтожный, слабый ребенок, или просто фетюк, как называет Ноздрев.
— Николай Гоголь, Мертвые души
Это скатила на него большую глыбу какая-то расторо́пная молодуха.
— Константин Седых, Даурия
Но тут была пожилая русская женщина, совсем не расторо́пная, не сразу находившая сдачу, а всё-таки придумка помогала, и каждый новый трамвай успевал у неё сколько-нибудь купить.
— Александр Солженицын, Раковый корпус