Ему было тщательно растолко́вано, что, несмотря на внешность библиотекаря, законы, применяемые к животному царству, к данному орангутану не применяются.
— Терри Пратчетт, Стража! Стража!
Любонька при людях не показывала, как глубоко ее оскорбляют подобные сцены, или, лучше, люди, окружавшие ее, не могли понять и видеть прежде, нежели им было указано и растолко́вано; но, уходя в свою комнату, она горько плакала… Да, она не могла стать выше таких обид – да и вряд ли это возможно девушке в ее положении.
— Александр Герцен, Кто виноват?
(Ведь этот самый аргумент представляла же на суде потом защита, и, кажется, он был справедлив.) В этом смысле могло быть и все остальное выставлено и растолко́вано Гартунгу.
— Федор Достоевский, Дневник писателя
Ну, а когда все это будет растолко́вано, расчислено на бумажке (что очень возможно, потому что гнусно же и бессмысленно заранее верить, что иных законов природы человек никогда не узнает), то тогда, разумеется, не будет так называемых желаний.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы