Раскладны́е столы с опускными досками, такими длинными, что они доходили почти до пола, стояли у стен, и ножки их напоминали ноги слона, а на одном столе лежали три огромных фолианта; семейная Библия, «Иосиф» и «Полный свод нравственных обязанностей человека».
— Томас Гарди, Мэр Кэстербриджа
Мы вдыхали запах нафталина; старая одежда покачивалась на вешалках — раскладны́е механизмы древних зонтиков так проржавели, что их уже давно никому никогда не раскрыть, а поля старых шляп до того пересохли, что, верно, сломались бы, попытайся кто-нибудь их приподнять или опустить.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Это было сложное движение; если бы на берегах морей ночи были раскладны́е стулья, они бы так открывались.
— Нил Гейман, Добрые предзнаменования