Она вспомнила свои картины; на них тоже встречались вещи, не соотносившиеся друг с другом: стройка металлургического завода и позади нее керосиновая лампа; или другая лампа: ее старинный абажур из разрисо́ванного стекла разбит на мелкие осколки, что возносятся над опустелым болотистым краем.
— Милан Кундера, Невыносимая легкость бытия
Весь багаж вновь прибывшей состоял из сундучка с платьем, маленького деревянного кресла-качалки, разрисо́ванного яркими цветами, и парусинового мешка; из него все время слышалось «клок, клок, клок» — там лежали кости ее родителей.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
В то время как человечеству грозила гибель или вырождение, мы, лишенные какой-либо надежды, под угрозой ужасной смерти, сидели и следили за случайными комбинациями разрисо́ванного картона и с азартом «ходили с козыря».
— Герберт Уэллс, Война миров
Все платье ее состояло из одного большого, как простыня, платка, разрисо́ванного в красные и желтые цвета.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Они снова шли через Красную площадь мимо разрисо́ванного разноцветными маскировочными кубами и квадратами здания ГУМа, мимо закрытого защитным дощатым чехлом Мавзолея с еле видимыми в глубине часовыми… Но тишина и пустынность Красной площади уже не произвели на Климовича того тревожного впечатления, которое он, не давая воли своим чувствам, все же испытал, проходя через нее в сторону набережной.
— Константин Симонов, Живые и мертвые