В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — разлучАлась.
Старалась с ним не встречаться и не разлуча́лась с Ремедиос Прекрасной.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
– У Анны Аркадьевны, – сказала графиня, объясняя сыну, – есть сынок восьми лет, кажется, и она никогда с ним не разлуча́лась и все мучается, что оставила его.
— Лев Толстой, Анна Каренина
Она бросилась ко мне на руки, умоляя помешать им забрать ее брата-близнеца, с которым она никогда еще не разлуча́лась.
— Вирджиния Эндрюс, Цветы на чердаке
Чтобы сократить время ожидания, несчастная женщина стала было читать письма Генриха, с которыми никогда не разлуча́лась, однако же не могла из-за нового припадка, продолжавшегося до самой смерти.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
А Юлии из своего окна видно было только, как солнце заходит за дом купца Гирина; с подругами она никогда не разлуча́лась, а дружба и любовь… но тут впервые мелькнула у ней идея об этих чувствах.
— Иван Гончаров, Обыкновенная история