Они находились по ту сторону временного разло́ма, не менее значительного, чем граница между периодами до и после Рождества Христова или началом Нового времени – до тюрьмы, до войны, до того, как зрелище трупов стало привычной деталью повседневной жизни.
— Иэн Макьюэн, Искупление
В это мгновение прозвучал гул разло́ма; пол лабиринта провалился в нескольких местах, рассыпая свои брызжущие огнем балки на нижний этаж, и я увидел, как взметнулись языки пламени, овладевающего скрипторием, который тоже был наполнен книгами и рукописями, расставленными по стенам и наваленными на столах, ждущими только приглашения жадного пламени… Я услышал, как вопль отчаяния вырвался из уст писцов, стоявших поодаль; защищая волосы руками, некоторые героически пытались пробраться наверх, чтоб спасать свои любимые пергаменты.
— Умберто Эко, Имя розы
Но они были уверены, что на обширном пространстве этого моря, лежащего как раз в «полосе разло́ма земного шара», где в наиболее близкие к нам геологические эпохи происходили гигантские горообразовательные процессы, не прекратившиеся и в настоящее время, должны были находиться отдельные возвышенности вроде подводных гор, высоко поднимающихся над дном и сбоими вершинами приближающихся к поверхности моря.
— Григорий Адамов, Тайна двух океанов
Вся средняя часть по месту разло́ма исчезла, съеденная временем или течением.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы
Показалась вдоль разло́ма длинная узенькая лента темной воды, с минуту покачались друг перед другом два ледяных поля, чуточку разошлись.
— Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень