Днём они изучали различные приёмы захвата «языка», особые приёмы борьбы с вражескими разведчиками, а также их язык – по русско-немецкому военному разгово́рнику.
— Василий Крысов, На самоходке против «Тигров»
Сегодня уже осмелели, народ гуляет самостоятельно, утром занимают очередь к моему русско-японскому разгово́рнику, он оказался самый толковый, и уже начинают потихоньку общаться с аборигенами.
— Андрей Попович, До Новой Зеландии и обратно
Я примерно запомнила слова, но по русско-узбекскому разгово́рнику перевести их не смогла.
— Виктор Елисеевич Дьяков, Складская история, 2008
Всё остальное время он сидел дома, предаваясь молитвам, усердным физическим упражнениям, изучению по специальному разгово́рнику русского языка и до одури пялясь в телевизор.
— Сергей Кулаков, Сталкер из ГРУ, 2005