В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — пятилЕтней.
Никогда с тех пор, как пятиле́тней девочкой Эйла в одиночестве бродила по лесам, она не была столь легкой добычей.
— Джин Ауэл, Клан Пещерного Медведя
— Когда Джун была пятиле́тней крошкой и он ходил с ней через воскресенье в зоологический сад, забирая её у этих добрейших женщин — её матери и бабушки — и совал в клетку её любимцам медведям булки, насажанные на конец зонтика, какие тогда были вкусные сигары!
— Джон Голсуорси, Собственник
Но, как любой пятиле́тней девочке в любой семье, ей приходилось делать то, что говорили взрослые, даже если их указания были по-ослиному глупыми.
— Роальд Даль, Матильда
Представляем читателям самим вообразить картину встречи Прасковьи с любимою дочерью после пятиле́тней разлуки.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
Но когда же мне, пятиле́тней, чувствовать и это чувство выражать, когда я уже опять ищу: сначала глазами, на линейке, знака, потом, в уме, соответствующей этому знаку – ноты гаммы, потом – пальцем – соответствующей этой ноте клавиши?
— Марина Цветаева, Проза