Ну-с, так вот, сэр, приходил он сюда и занимал лучшее место в течение трех часов, и после обеда никогда ничего не пил, а только спал, и потом шел в кофейню на одной из ближайших улиц и выпивал маленький кофейник кофе с четырьмя сдобными пы́шками, после этого он шел домой в Кенсингтон[143] и ложился спать.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
На этой стадии приема Гуся, которая все еще не оправилась от своей первой неудачи, но не упустила ни одного возможного и невозможного случая осрамить себя и весь дом, – достаточно кратко упомянуть, что, взяв стопку тарелок, она с их помощью исполнила бравурный военный марш на голове мистера Чедбенда, а потом увенчала этого джентльмена блюдом с пы́шками, – на этой стадии приема появляется Гуся и шепчет на ухо мистеру Снегсби, что его вызывают.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Наш дом неожиданно оказался набитым цветами, домашними запеканками, ветчиной, горячими пы́шками, пирожными и пирожками.
— Вирджиния Эндрюс, Цветы на чердаке
Уличный сапожник работает под липами жизнерадостно и ритмично… Старые «молочарни», где северные пришельцы заедали простоквашей и пы́шками гром петлюровских пушек, все еще на местах.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
Прощаясь с домочадцами, они только что сытно закусили пы́шками со сметаной и, несмотря на раннее утро, выпили… Настроение духа у обоих было прекрасное.
— Антон Чехов, Палата № 6