В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой А — пучеглАзыми.
– Сегодня, ребятки, наш первый день на новой, незнакомой планете, – продолжал новый Эдди, – так что надо хорошенько укутаться и помнить – ни в коем случае нельзя водиться со всякими гадкими-прегадкими пучегла́зыми монстрами.
— Дуглас Адамс, Путеводитель “Автостопом по Галактике”
Пелагия вышла и увидела на сиденье черной машины Корелли – он отплевывался пылью, с темным от грязи лицом, в летном шлеме с пучегла́зыми очками.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
Король королеву по круглой головке погладил, свите рукой махнул – расходись, мол, братцы, что ж нам карасями пучегла́зыми друг на дружку смотреть-то… Королевича на руки подхватил, к широкой груди притулил, – ни ответу, ни привету.
— Саша Черный, Избранная проза