В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Я — прЯтавшимся.
Держа обеими руками хорошенькое личико, он слегка отстранил его от себя, любуясь знакомым выражением, пря́тавшимся в чуть заметной морщинке между бровей, а потом, обняв Люси, прильнул своим русым паричком к ее золотым кудрям с такой бережной, трогательной нежностью, какую никто не решился бы назвать старомодной, ибо она стара как мир.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
Они приближались к месту своего обитания, которое им было знакомо и понятно не просто на уровне сознания, а которое они ощущали глубинным, пращурным, радостным чувством, пря́тавшимся в самой сердцевине их существа.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
Помещикам, также пря́тавшимся, неприятель возвращал права над крестьянами, поколебленные было бегством и обстоятельствами войны, и обещал воинскую охрану и защиту от мародеров под условием, что они будут доставлять муку, водку, зерно, скот, овес и сено.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля