Немедленно по прибытии в один из более про́стеньких мотелей (обычных наших стоянок), она запускала жужжащий пропеллер электрического вентилятора или заставляла меня вложить четвертак в комнатную радиолу, или же принималась читать проспекты — и подвывающим тоном спрашивать, почему ей нельзя поехать верхом по объявленной в них горной дорожке или поплавать в местном бассейне с тёплой минеральной водой.
— Владимир Набоков, Лолита
Маммачи уловила запах про́стеньких духов, подкисленный по краям самолетно-дорожным потом (у нее-то хранился в сейфе флакончик «диора» в зеленом футлярчике из мягкой кожи).
— Арундати Рой, Бог Мелочей
Хотя в ту эпоху, о которой мы пишем, на троне был великий Георг и дамы носили рукава gigols {Буфами (франц.).}, а в прическах – огромные гребни наподобие черепаховых лопат, вместо про́стеньких рукавов и изящных веночков, какие сейчас в моде, однако нравы высшего света, сколько я понимаю, не отличались существенно от нынешних, и развлечения его были примерно те же, что и теперь.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
На комоде стояли в про́стеньких рамках фотографии его семьи.
— Николас Эванс, Заклинатель
Глянул на свой ременный куяк, на яркий, но местами уже протертый шелковый пояс, на своих нукеров в про́стеньких халатах из мягкой кожи и нахмурился, стыдясь недавней гордости за дружину.
— Исай Калашников, Жестокий век