Аслан описывал круг за кругом, то оставляя девочек далеко позади, то чуть не даваясь им в руки, то проска́льзывая между ними, то подкидывая их высоко в воздух и снова ловя своими огромными бархатными лапами, то неожиданно останавливаясь как вкопанный, так что все трое кубарем катились на траву и нельзя было разобрать, где лапы, где руки, где ноги.
— Клайв Льюис, Лев, колдунья и платяной шкаф
– Понятия не имею, о чем ты там бормочешь, – величественно заявила матушка Ветровоск, проска́льзывая мимо него.
— Терри Пратчетт, Вещие сестрички
– Хорошее авто, – заметил Карл, проска́льзывая на удобные кресла Биллиного «BMW».
— Ирвин Уэлш, Клей
Почистив зубы, я прополоскал рот листерином, и до сих пор во рту у меня все горит, но, выходя из лифта, размахивая новым черным кожаным дипломатом от Bottega Veneta, проска́льзывая мимо вешалки Wittenborn, я все равно улыбаюсь, хоть никого вокруг и нет.
— Брет Эллис, Американский психопат
Но встречных было мало, и те проходили быстро, плоскими силуэтами проска́льзывая вдоль заборов темного бульвара.
— Михаил Арцыбашев, Санин