В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — прОпуске.
– Нужна ваша подпись на про́пуске, – сказал он как можно беззаботнее и положил листок Директору на стол.
— Олдос Хаксли, О дивный новый мир
Но все же… В про́пуске указывается серьезная причина его поступка.
— Григорий Адамов, Тайна двух океанов
Дело в том, что дежурная в проходной по ошибке вместо Чегемба сначала на про́пуске написала Чегенба, а потом исправила букву.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Тамошний гарнизон состоит изо ста пятидесяти инвалидов, под командою старого майора, который должен был подписать имя свое на про́пуске нашем.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
С другой стороны сим же поручаем мы сенату нашему независимо от предписанных уже правил и наставлений, определенным повсюду кордонным, карантенным и по другим заставам командирам, как им вообще поступать в про́пуске людей и вещей, распорядить и такие меры, чтобы под предлогом исполнения по точной силе сего нашего манифеста не могло где произрасти злоупотребления, напрасных прицепок и утеснений проезжающих»...
— Даниил Мордовцев, Державный плотник