В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой И — пропИтанными.
В тесной толпе, обступившей точильный круг, иногда поднималось какое-то движение и в свете факелов мелькали протискивающиеся вперед фигуры, обнаженные по пояс, руки по локоть в крови, фигуры в окровавленных лохмотьях, всклокоченные головы, обмотанные красным тряпьем, намокшими в крови обрывками шелка, пропи́танными кровью обрывками кружев, лентами.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
– Скоро мы вас вылечим, – снова солгала Брайони и поспешила закрыть рану чистыми марлевыми салфетками, пропи́танными формалином.
— Иэн Макьюэн, Искупление
– Сегодня среда, а по средам подают молочного поросенка с отборными, пропи́танными солнцем, свежими, как роса, фруктами.
— Терри Пратчетт, Мелкие боги
Пока два здоровяка держали Расфера, а тот визжал и выл самым приятным образом, я вставил ребро на место и завязал ему грудь полотняными бинтами, пропи́танными уксусом.
— Уилбур Смит, Божество реки
Над пропи́танными маслом дровами очага был закреплен металлический капюшон.
— Раймонд Фейст, Врата Войны