Для нее это открытие было не только бесполезно, но и гибельно, но, быть может, мистер Клэр, джентльмен и знаток истории, прони́кнется к ней уважением и забудет о ребяческой ее игре с «лордами» и «леди», если узнает, что эти статуи из пурбекского мрамора и алебастра в кингсбирской церкви изображают подлинных ее предков по прямой линии, что она не самозванка, как те, порожденные деньгами и тщеславием, трэнтриджские д'Эрбервилли, но настоящая д'Эрбервилль по крови.
— Томас Гарди, Тэсс из рода д'Эрбервиллей
И какой человек, наделенный чувствительным сердцем, не прони́кнется моим горем, моей смертельной тоской от ее утраты?
— Салман Рушди, Дети полуночи
Бернард: постепенно всякий, кто, собираясь провождать божественность per speculum et in aenidmate, занимается дикими и уродливыми явлениями, – войдет во вкус этого убожества и до того им прони́кнется, что уже ничего иного не видит.
— Умберто Эко, Имя розы
Настоящая история этого народа начнется лишь с того дня, когда он прони́кнется идеей, которая ему доверена и которую он призван осуществить, и когда начнет выполнять ее с тем настойчивым, хотя и скрытым, инстинктом, который ведет народы к их предназначению.
— Петр Чаадаев, Философические письма