Ещё горы: синеватые красавицы, недосягаемые или вечно превращающиеся, одна за другой, в обитаемые холмы; горы восточных штатов — неудачницы, в рассуждении Альп, недоростки; западные колоссы, пронза́ющие сердце и небо: их серые в снеговых жилах, непреклонные вершины, внезапно появляющиеся при повороте шоссе; заросшие лесом громады, под тёмной черепицей аккуратно заходящих одна за другую ёлок, местами прерванной дымчато-бледным осинником; горные формации розовой и лиловой окраски; фараонические, фаллические, «чересчур допотопные» (по выражению блазированной Ло); сопки из чёрной лавы; апрельские горы с шёрсткой по хребту, вроде как у слонёнка; горы сентябрьские, сидящие сидьмя, с тяжёлыми египетскими членами, сложенными под опаданиями изношенного жёлтого бархата; белёсые выцветшие горы в зелёных круглых пятнах дубов; одна последняя ярко-рыжая гора с пышным синим ковром люцерны у подножия.
— Владимир Набоков, Лолита
Он обступал со всех сторон – заунывные завывания, насквозь пронза́ющие скованные стужей леса.
— Терри Пратчетт, Пятый элефант
Все они были обращены к сцене, все горели сопричастностью к происходящему, жадно ловили звонкие раскаты реплик, пронза́ющие неподвижный воздух.
— Терри Пратчетт, Вещие сестрички
Но все равно плеск воды за кормой, свежий морской ветер, корабельные огни, бесстрашно пронза́ющие ночную тьму, рокот двигателей, запах соли, рыбы, каменноугольного спирта — этого ли недостаточно, чтобы возрадовалось любое сердце?
— Филип Пулман, Северное сияние
Злая усмешка презрения ко всему окружающему беспрестанно бродила у него на лице, и когда он наводил свои пронза́ющие очи на меня, невольный холод пробегал по коже.
— Чудо Рождественской ночи