Но, когда мы открыли стенные шкафы, из них посыпались такие диковинные вещи, как, например, куски заплесневелого паштета, бутылки с какой-то проки́сшей жидкостью, чепчики миссис Джеллиби, письма, пачки чаю, вилки, непарные сапоги, детские туфли, лучина для растопки, облатки для запечатывания писем, крышки от кастрюль, отсыревший сахар в рваных бумажных мешках, ножные скамеечки, растушевки для рисованья карандашом, ломти хлеба, шляпки миссис Джеллиби, книги с прилипшим к переплету сливочным маслом, оплывшие свечные огарки, которые когда-то погасили, вставив их горящим концом в сломанные подсвечники, ореховая скорлупа, головки и хвостики креветок, клеенчатые салфетки, на которые ставили тарелки, перчатки, кофейная гуща, зонтики, – словом, столько всякой дряни, что мистер Джеллиби испугался и отступил.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Лицо у него было цвета проки́сшей кухонной тряпки.
— Терри Пратчетт, Стража! Стража!
Пытались догадаться о том, что будет с ними после смерти, а у порога мастерской, где стоял ушат для помоев, прогнила половица, из-под пола в эту сырую, гнилую, мокрую дыру несло холодом, запахом проки́сшей земли, от этого мерзли ноги; мы с Павлом затыкали эту дыру сеном и тряпками.
— Максим Горький, Макар Чудра и многое другое…
Думалось Петьке: порубили махновцы ребят из ячейки, сотрудников, и ему из поповской, проки́сшей ладаном спальни зазывно подмаргивает смерть.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы
За Санькой быстро слезли Яшка, Гаврилка и Артамошка: вдруг все захотели пить, – вскочили в темные сени вслед за облаком пара и дыма из проки́сшей избы.
— Алексей Толстой, Петр Первый