В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — продЕлывание.
C выходом к заграждениям отделение (подгруппа) огневого обеспечения, движущееся в голове, развёртывается и обеспечивает проде́лывание прохода сапёрами, остальной состав взвода находится на некотором удалении от заграждений противника в готовности поддержать отделение (подгруппу) огневого обеспечения и отделение (подгруппу) разграждения.
— А. Н. Ардашев, Учебник выживания войсковых разведчиков. Боевой опыт, 2015
Я предположил, что тропки выложили местные жители для добычи мела, хотя сомнительным казалось проде́лывание такой объёмной работы ради нескольких мешков не слишком чистого и качественного и не очень дорогого мела.
— А. Кузин, Другой Брянск. Издание 4, 2015
Но чаще всего автомобильным ворам нет нужды идти на такие сложности, как проде́лывание дыр в стенах гаража или рискованные авантюры с прокалыванием шин.
— Эдуард Качан, То, чему не учат в школе. Как не стать жертвой преступления, 2014
Группа непосредственного сопровождения пехоты (конницы), которая всегда действует в тесной зрительной связи с поддерживаемой пехотой (конницей); её основные задачи: 1) проде́лывание проходов в проволочных заграждениях и 2) подавление или уничтожение на всём пути наступления пехоты (конницы) всех огневых точек и живой силы, задерживающих продвижение поддерживаемой пехоты (конницы), примерно с дистанции прямого выстрела (300 — 600 м).
— М. Б. Барятинский, Великая танковая война 1939 – 1945, 2009
В принципе, трепанация — это проде́лывание отверстия в черепе.
— Эрик Чадлер, Тайны головного мозга. Вся правда о самом медийном органе, 2017