В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой Е — продЕлаем.
Если мы не будем терять времени, то разобьем лагерь на ночь уже в Нью-Хемпшире, а к завтрашнему вечеру проде́лаем уже половину пути.
— Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
Мы опять проде́лаем длинную поездку.
— Владимир Набоков, Лолита
Вот мы вас основательно подлечим, отремонтируем, потом проде́лаем курс электризации, несколько сеансов массажа, несколько горячих грязевых ванн.
— Григорий Адамов, Тайна двух океанов
И вот что, – Саша в полном восторге схватил Вильгельма за руку, – мы сейчас же все это и проде́лаем.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля
— …и в мировом масштабе проде́лаем это, а вы вчера к этому врагу качнулись и оказали ему поддержку.
— Михаил Шолохов, Поднятая целина