В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Я — приЯтельским.
– Ну-с, – начал мистер Трэбб снисходительно-прия́тельским тоном, – как поживаете, чем могу служить?
— Чарльз Диккенс, Большие надежды
У меня была возможность попасть в задние ряды партера благодаря старым прия́тельским отношениям с одним из художников Оперного театра.
— Уильям Коллинз, Женщина в белом
– Что, вам ничего сигары, Мари? – сказал он, обращаясь к даме тем особенным, неуловимым и приобретаемым только опытностью тоном – вежливым, прия́тельским, но не вполне уважительным, которым говорят люди, знающие свет, с содержанками, в отличие от жен.
— Иван Тургенев, Белый пудель
В приемах и речах Бельтова было столько открытого, простого, и притом в нем было столько такту, этой высокой принадлежности людей с развитой и нежной душою, что не прошло получаса, как тон беседы сделался прия́тельским.
— Александр Герцен, Кто виноват?