В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой И — приютИлись.
Земля здесь была мягкая, рыхлая, кое-где сквозь нее пробивались ростки сорняков, которые часто встречаются на любом возделанном поле: и здесь в зеленом сумраке под листиками фасоли приюти́лись полевая горчица, дымянка, очный цвет и ромашка.
— Ричард Адамс, Обитатели Холмов
Из больших кусков пробки построены горы, пещеры, Вифлеем и причудливые замки на вершинах гор; змеею вьется дорога по склонам; на полянах – стада овец и коз; сверкают водопады из стекла; группы пастухов смотрят в небо, где пылает золотая звезда, летят ангелы, указывая одною рукой на путеводную звезду, а другой – в пещеру, где приюти́лись богоматерь, Иосиф и лежит Младенец, подняв руки в небеса.
— Максим Горький, Сказки об Италии и не только…
И то сказать – у суседей приюти́лись, где тут раскладываться.
— Павел Бажов, Сказки русских писателей
В глинистой долине между песчаными холмами приюти́лись четыре бедные, закоптелые юрты.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый
Наконец в глубине узкого переулка, где у крепостной стены приюти́лись полуразвалившиеся хижины, Курбан-Кызык предложил взобраться на плоскую крышу дома и там укрыться среди вороха хвороста и соломы.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый