В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Я — прицеплЯли.
К ножке стола мы прицепля́ли ночник, и он освещал броненосца снизу, выхватывая из темноты его пасть и чуткие ноздри на вытянутом рыльце.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
В Сухиничах вагон с бидонами прицепля́ли к киевскому поезду, и ранним утром свежее молоко было на Арбате.
— Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию
Литерные пассажиры прогуливались, стараясь держаться поближе к вагонам, потому что уже прицепля́ли паровоз.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Там, на станции, на скорую руку сбивали в составы порожняк, только что освободившийся от прибывших на фронт грузов, грузили в этот порожняк заранее приготовленные нары, тюфяки, одеяла, прицепля́ли к составу перевязочную, кухню, вагон для медперсонала и гнали без проволочек подальше от фронта, для перегрузки в сортировочные эвакогоспитали.
— Константин Симонов, Последнее лето