В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — присыхАл.
От этого сводило челюсти, а язык присыха́л к небу.
— Владимир Свержин, Гнездо Седого Ворона, 2014
Язык уже просто присыха́л к небу, и внутри органы сжимались в тугой клубок.
— Юлия Новикова, Безмолвный рассвет. Возвращение
Его мысли стали путаться, язык присыха́л к горлу, а ноги становились ватными, даже сердечко и то воспаряло выше облаков и никак не хотело возвращаться.
— Владимир Юрьевич Боровлёв, Это длинное-короткое лето. Приключение близнецов
И ничего больше. Разговаривать не получалось: язык присыха́л к небу. Только смотрели друг на друга, не отрывая глаз.
— Галина Артемьева, И в сотый раз я поднимусь
После всей этой беготни и нервов язык просто присыха́л к небу.
— Светлана Голубева, Цена дороги домой, или Вместе навсегда, 2018