Мистер Блум с приоткры́тым ртом, зарыв левый ботинок в песок, накренясь набок, посапывал.
— Джеймс Джойс, Улисс
С приоткры́тым ртом она сидела на тахте, флегматичная, вялая, оцепенелая.
— Джозеф Хеллер, Уловка-22
В комнате Маши все было по-старому: те же убогие картинки на стенах, десяток все тех же книг на полке – чувствительные романы (да книга Фореля о половом вопросе), – две терракотовые головки на комоде и, за ситцевой занавеской, кровать с высоко взбитыми подушками и приоткры́тым одеялом.
— Валерий Брюсов, Моцарт
– Какой ключ?! – спросил Тимур, и страх застыл в его глазах, С приоткры́тым ртом он, не шевелясь, смотрел на Кязыма.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Ходжа Насреддин так и замер на месте с вытаращенными глазами, приоткры́тым ртом и рукой, засунутой в карман.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине