В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой И — привИнченным.
Бабушка укрылась за круглым зеленым экраном, наследием прежних дней, приви́нченным к спинке кресла, и время от времени вытирала платком глаза.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Он был высокий, грузный человек с красным лицом и с орденом Ленина, приви́нченным я пиджаку.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
Старичок в очках – батальонный комиссар – замполит Рослякова; командир и замполит банно-прачечного отряда – тоже оба немолодые люди, и двое врачей: полная, рыхлая женщина, болезненно морщившаяся при толчках, и молодой военврач с приви́нченным на шинель гвардейским значком.
— Константин Симонов, Солдатами не рождаются
Вооруженный японской винтовкой с приви́нченным ножевым штыком, ему преградил путь рабочий-красногвардеец.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон