Это зависит от того, кроются ли в преходя́щей страсти семена прочной привязанности, или девушка вызывает в нем лишь чувственное влечение, которое не может быть вечным.
— Томас Гарди, Тэсс из рода д'Эрбервиллей
У преходя́щей жизни есть права, мы их признаем, но есть свои права и у вечной жизни.
— Виктор Гюго, Отверженные
Моя плоть уже не хранила в себе ощущение сладости, пронзительной и безрассудной, предосудительной и преходя́щей, как всякий разврат, – сладости, испытанной от совокупления с нею; но душа моя не могла отстранить от себя ее лика, и не могла чистосердечно оценивать воспоминание о нем как о развратном; напротив, душа трепетала так страстно, как будто в лице девицы отобразилась вся насладительность бытия.
— Умберто Эко, Имя розы
Он вдруг подумал: как же это он не может дописать то стихотворение о беспредельности жизни и никогда не преходя́щей человеческой радости?!
— Анатолий Иванов, Вечный зов
И хотя они доходят до нас не в таких ясных и определенных очертаниях, как познания, собираемые нашими чувствами или переданные нам при сношениях с другими людьми, все же все наши идеи о добре, долге, добродетели, законе, а также и им противоположные рождаются только от этой ощущаемой нами потребности подчиниться тому, что зависит не от нашей преходя́щей природы, не от волнений нашей изменчивой воли, не от увлечений наших тревожных желаний.
— Петр Чаадаев, Философические письма