Я никогда не жид с ними бок о бок в этих дешевых — но с прете́нзией — виллах и загородных дачах.
— Джон Бекан, 39 ступенек
«Дамский Иллюстрированный Журнал» – лондонский еженедельник с прете́нзией на аристократичность и на роль рупора последней моды.
— Джеймс Джойс, Улисс
Может, когда-нибудь он привезет домой погостить друга, за которого Сесилия выйдет замуж, если, конечно, три года в Гертоне не превратили ее в старую деву с прете́нзией на одиночество, курением в спальне, необъяснимой ностальгией по совсем недавним временам и своим толстым подружкам в очках из Новой Зеландии, с которыми она училась в одной группе, – или это были служанки?
— Иэн Макьюэн, Искупление
Через два часа мы достигли большой деревни, порта с прете́нзией на город, под названием Гуирия.
— Анри Шарьер, Папийон
Многоуважаемый Корней Иванович, явите милость, отмените «Учительницу», ибо она не «учительница» – что-то постное и, кроме того, с прете́нзией на обобщение – «лучше не называть, в каком департаменте».
— Леонид Добычин, Город Эн