В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой И — представИтельнице.
И как только удалось ей достичь такой-утонченности — ей, представи́тельнице их упрямого, неудачливого, чуть ли не проклятого рода?
— Томас Гарди, Джуд незаметный
Пелвис на ухо со-Представи́тельнице М.
— Арундати Рой, Бог Мелочей
<…> А кстати, <…> почему именно не Софье, представи́тельнице благородного и гуманно-европейского развития в комедии, вложил Фонвизин одну из замечательнейших фраз в своем «Бригадире», а дуре бригадирше, которую уж он до того подделывал дурой, да еще не простой, а ретроградной дурой, что все нитки наружу вышли и все глупости, которые она говорит, точно не она говорит, а кто-то другой, спрятавшийся сзади?
— Федор Достоевский, Записки о русской литературе
А оба художника, Даярам и Чезаре, присматривались к редкой в Индии представи́тельнице прекрасного пола из далекой России.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы
Олла Дез невозмутимо подошла к Родис, и взгляды четырех правителей сосредоточились на новой представи́тельнице Земли.
— Иван Ефремов, Час Быка