Благодать тому, чьи сильные руки ещё поддерживают его, когда корабль этого преда́тельского, подлого мира идёт ко дну у него под ногами.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Поклянитесь сохранить тайну, и я скажу вам: при помощи преда́тельского крючка и лески удалось изловить эту птицу, когда она плыла, покачиваясь, по волнам.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
«В этом все мы, — думал он. — О нас можно судить по нашему языку — точные и изысканные названия для разных видов преда́тельского убийства.
— Фрэнк Герберт, Дюна
Это зловещее соединение преда́тельского безмолвия с ослепительным блеском тревожило воображение.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Субудай-багатур однажды уговаривал Бату-хана тоже завести себе такую же прочную повозку, чтобы предохранить себя от преда́тельского нападения.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца