Именно эта тоска становится для искусства метамодернизма и поводом достать спасительную пилюлю (или стать ею), и – объектом поэтиза́ции; весь метамодернизм превращается в рефлексию этой тоски.
— Настасья Хрущева, Метамодерн в музыке и вокруг нее, 2020
Важно отметить, что далеко не каждый объект поддаётся поэтиза́ции.
— Анатолий Андреев, Хорошее отношение к стихам, 2011
Это не только талант поэтиза́ции (романтизации) тяжёлой действительности.
— Эмануил Львович Глускин, Весёлые и грустные поэтические картинки Эмануила Глускина
Сохраняя традиции писателей старшего поколения, современные авторы обратили внимание на бытовые коллизии, ведущие к серьёзным, широким обобщениям, на знаки поэтиза́ции деревенского мира, пересмотрели ценностные ориентиры.
— Гу Хуа, В долине Лотосов, 1981
Он действительно больше говорил о мрачных, неприглядных сторонах крестьянского и разночинского быта, нежели о том, что заслуживало поэтиза́ции, светлой грусти.
— Сергей Чупринин, Признательные показания. Тринадцать портретов, девять пейзажей и два автопортрета, 2012