В упомянутом выше слове допускается ставить ударение либо на слог с буквой Я — пошевелЯт, либо на слог с последней буквой Е — пошевЕлят.
Без приказа они и пальцем не пошевеля́т, даже ради спасения родной бабушки из пасти Прожорливого Приставучего Чудища Трааля – без приказа с подписью и печатью, в трех экземплярах, со всеми входящими и исходящими, приказа потерянного, найденного, прошедшего судебное разбирательство, снова потерянного, похороненного в мягких залежах бумаг на столе и в конце концов пошедшего на растопку.
— Дуглас Адамс, Путеводитель “Автостопом по Галактике”
Оттого-то у нас так и много «широких натур», которые даже при самом последнем паденьи никогда не теряют своего идеала; и хоть и пальцем не пошевеля́т для идеала-то, хоть разбойники и воры отъявленные, а все-таки до слез свой первоначальный идеал уважают и необыкновенно в душе честны.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы
Постукают, повздыхают, пошуршат в углу, поплачут в трубе, дернут тихонько за платье, штору пошевеля́т.
— Надежда Тэффи, Ведьма