Вместо того чтобы называться Ильей Петровичем Дементьевым и жить в городе Петербурге, на Почта́мтской, я мог быть каким-нибудь бельгийцем, Меттерлинком и теперь уже погиб бы под немецкими снарядами.
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"
Что из того, что я живу на Почта́мтской и ни разу не видал, как стреляют из пушки, когда все равно – мне и так становится все известно через газеты, через рисунки, через разговоры.
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"
И их целое множество, их миллионы, этих озабоченно хлопочущих людей с ножами по наше горло, и все их неумолимые лица обращены к нам, к Петрограду, к Почта́мтской, ко мне.
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"
Хлестаков (продолжает писать.) Любопытно знать, где он теперь живет – в Почта́мтской или Гороховой?
— Николай Гоголь, Ревизор
Жил он на углу Почта́мтской и Исаакиевской площади.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля