Мы не в зверинце, и не на студенческой попо́йке, и не разыгрываем пародию на правосудие.
— Джеймс Джойс, Улисс
Всё это представлялось мне естественным, в особенности же ещё потому, что многие капитаны торговых судов тоже имеют обыкновение долго не показываться на палубе, после того как поднят якорь, посвящая всё это время весёлой прощальной попо́йке с друзьями, которые затем покидают корабль вместе с лоцманом.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Другие гости, среди которых было немало простых кандидатов, по мере того как кубки успокаивали их опасения, все более и более увлекались пиром, говорили любезности женщинам, хохотали громко, вообще вели себя так, словно они на дружеской попо́йке, а не в доме пресида и в присутствии императора.
— Валерий Брюсов, Моцарт
Кто рассказывал о вчерашней попо́йке в Антиохии с куртизанками, с хорошенькими мальчиками и отличным вином, кто передавал последний анекдот.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха
Пошел черт по бочкам скакать, быть попо́йке.
— Иван Снегирев, Книга народной мудрости