Лондон, отпечатано в словолитне Бишопсхед, попече́нием Р.Нэплока, MDCCXI, с посвящением его досточтимому другу Чарльзу Коксу, эсквайру, члену парламента от града Саутворк, и с надписью от руки на титульном листе, свидетельствующей, что книга сия есть имение Майкла Галлахера, датированной майя 10 дня 1822 года и выражающей надежду, что в случае утери или пропажи книги всякий, нашедший оную, не замедлит ее доставить Галлахеру Майклу, плотнику, Дьюфери Гейт, Эннискорти, графство Уиклоу, прекраснейшее место на свете.
— Джеймс Джойс, Улисс
Бесценный дар небес; и в друге своем Энн видела пример тому, как всякая скудость восполняется милосердным попече́нием.
— Джейн Остен, Доводы рассудка
Она, впрочем, как по характеру, так и по способностям была достойна всего, чем может одарить щедрая дружба, и в восемнадцать — девятнадцать лет вполне уже сама годилась исправлять должность наставницы, насколько столь ранний возраст соответствен с попече́нием о детях; ее, однако же, любя, не отпускали.
— Джейн Остeн, Эмма
«Тем паче, – говорит Тацит, – смеяться можно над попече́нием тех, кои мечтают, что всемогуществом своим могут истребить воспоминовение следующего поколения.
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву
Находящийся во дворце, под попече́нием Дмитриева, отрок разделит судьбу своего государя.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля