В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой Е — понедЕльничные.
Тут не захочешь, а заподозришь неладное: не папины ли противные угри контрабандой проскальзывают в понеде́льничные запеканки?
— Ларс Соби Кристенсен, Герман, 1988
Эх, где же вы, прежние ветрено-сырые и промозглые понеде́льничные утра, противные потому только, что тело разленилось за выходные и сопротивляется такой малости, как раннее вытаскивание себя из постели…
— Вера Колочкова, Ласточка для Дюймовочки, 2010
Охранник прокрутил нам понеде́льничные записи, начиная с 18.00.
— Жоэль Диккер, Исчезновение Стефани Мейлер, 2018
Ребята вторят и садятся за стол, за которым мы традиционно проводим наши понеде́льничные разборы.
— Айя Сафина, Падальщики. Непогасшая надежда, 2018
Поэтому на понеде́льничные опоздания сотрудников начальство смотрело сквозь пальцы – оно само приползало на рабочее место хорошо, если через два часа после начала рабочего дня.
— Галина Львовна Романова, Я, звездный рыцарь, или Выйти замуж за героя, 2018