В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — помЕшанным.
Пэту не хотелось расставаться со мной, за исключением тех случаев, когда мы ехали к моим родителям, казалось, просто поме́шанным на веселье.
— Тони Парсонс, Man and Boy, или История с продолжением
Но с какой стати? — осторожно, словно бы разговаривая с поме́шанным, спросил Фрэнсис.
— Донна Тартт, Тайная история
Было ясно, что он считает меня слегка поме́шанным на триффидах.
— Джон Уиндем, День триффидов
Он казался поме́шанным, ходил по комнате, хватался за голову, разговаривал сам с собою.
— Влас Дорошевич, Каторга. Преступники
Сумасшедшие весьма основательно улыбались на эту идею и, по большей части с искренним сожалением, находили его поме́шанным.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы