В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой Я — поменЯйся.
— Ты должен поменяться со мной лошадками: мне моя не нравится, а если не поменяешься, я расскажу твоему отцу, как ты меня поколотил три раза на этой неделе, и покажу ему свою руку, а она у меня и сейчас черная по плечо. — Хиндли показал ему язык и дал по уху. — Поменя́йся лучше сейчас же, — настаивал Хитклиф, отбежав к воротам (разговор шел на конюшне), — ведь все равно придется; и если я расскажу об этих побоях, ты их получишь назад с процентами.
— Эмили Бронте, Грозовой перевал
Конечно, он попытался бы рассказать все Биллу, когда вернется домой, но знал, что его рассказ не позволит Биллу видеть все и в мельчайших подробностях, как произошло бы, поменя́йся они местами.
— Стивен Кинг, Оно
— Поменя́йся со мной, Вики-2, — шепчет Толстый Сэм, шурша бумагой в кармане пиджака.
— Жаклин Уилсон, Вики-ангел
Флора, поменя́йся, пожалуйста, с Ирой местами.
— Александр Володин, С любимыми не расставайтесь!
Налив хороший на твоей полосе будет, а я выбью…» Тады Никола пожалел хрестьянина, да и шепнул ему: «А ты обмани этого Илью, поменя́йся полосой с богатым мужиком, у которого хлеб худой будет.
— Анатолий Иванов, Вечный зов