Ну, там пома́дки тоже купить, ведь нельзя же-с; юбки крахмальные, ботиночку эдакую, пофиглярнее, чтобы ножку выставить, когда лужу придется переходить.
— Федор Достоевский, Преступление и наказание
Словно со стороны увидела, как упирается ногами в пол и отодвигается от стола и от ведьмы, в ужасе, не веря своим глазам, не веря, потому что впервые осознала, что аккуратный маленький обеденный столик — не из темного дуба, а из сливочной пома́дки.
— Стивен Кинг, Оно
Крича, Беверли ухватилась за липкую ручку и выскочила на крыльцо, теперь украшенное фигурками из пралине и с полом из сливочной пома́дки.
— Стивен Кинг, Оно
— Мы именно пома́дки заколдовали!
— Джоанн Роулинг, Гарри Поттер и кубок огня
Ты прочитаешь стихотворение в честь Пома́дки, а мы оформим коробку, чтобы она стала похожа на гробик.
— Жаклин Уилсон, Девчонки в слезах