В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — поляризациОнными.
Только никогда не пользуйтесь поляризацио́нными очками.
— Бен Коллинс, Водить как Стиг, 2014
Этот процесс может сопровождаться дополнительными поляризацио́нными эффектами.
— М. Я. Пальчик, Реальна ли реальность?, 2014
Неплохо иметь очки или насадки на очки с поляризацио́нными стёклами, которые, нивелируя солнечные блики от поверхности воды, помогут разглядеть рыбу, а также защитят глаза от ярких солнечных лучей.
— Сергей Сидоров, Экипировка и техника ловли опытного спиннингиста, 2012
При прозрачной воде и при отсутствии на ней ряби можно разглядеть самих рыбин (особенно помогают делу очки с поляризацио́нными фильтрами), в противном случае надо ориентироваться на косвенные признаки: на расходящиеся по поверхности «усы» и на выпрыгивание из воды верховок (если рыбёшки выскочили из воды, а характерного всплеска хищника не последовало, вполне вероятно, что верховок напугал карп).
— Антон Шаганов, Карп и сазан. Все способы ловли, 2012