Подобно тому как бессмертный Алексис Суайе приготовит вам за полу́шку чудесный суп, какого иной невежда-повар не сварил бы из многих фунтов овощей и говядины, так искусный художник может с помощью нескольких простых и приятных фраз достичь гораздо большего успеха, чем какой-нибудь пачкун, обладай он целым запасом благ, куда более существенных.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Это, конечно, кто спорит, ну только, Юрочка, хошь верь, хошь не верь, а только знающие люди книгу видали, масон грядущий, сто сорок лет под камнем пролежала, и теперь мое такое мнение, продали нас, Юрочка, понимаешь, продали, продали ни за грош, ни за полу́шку, ни за понюшку табаку.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго
колико мал я сам себе тогда казался, колико завидовал давшим полу́шку и краюшку хлеба певшему старцу. – Не пятак ли? – сказал он, обращая речь свою неопределенно, как и всякое свое слово. – Нет, дедушка, рублевик, – сказал близстоящий его мальчик. – Почто такая милостыня? – сказал слепой, опуская места своих очей и ища, казалося, мысленно вообразити себе то, что в горсти его лежало. – Почто она не могущему ею пользоваться?
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву
Хочешь – гривенник с алтыном да полу́шку с осьмушкой?
— Сборник, Скоморошины
Коли на Юрья березовый лист в полу́шку – к Успению клади хлеб в кадушку.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси