В указанном выше слове ударения должны быть поставлены на слог с первой буквой У и на слог с последней буквой О — полУторатОнную.
Ударная волна уже успела растерять большую часть энергии, но того, что осталось, оказалось достаточно, чтобы сдвинуть полу́торато́нную машину метра на три, а то и на четыре.
— Вадим Проскурин, Золотой цверг, 2003
А выкатить полу́торато́нную пушку из полукапонира за те минуты, что отмерила им судьба, просто нереальная задача.
— Олег Таругин, Операция «Танк времени». Из компьютерной игры – на Великую Отечественную, 2012
Отточенное лезвие с лёгкостью перерезало способные выдерживать полу́торато́нную нагрузку ремни, и пилот сделал несколько торопливых шагов вперёд, обхватывая руками шершавый древесный ствол.
— Олег Таругин, Десантник. Из будущего – в бой!, 2016
Им казалось чем-то фантастически невыполнимым подтащить и соединить вручную полу́торато́нную металлическую ленту.
— Александр Цуканов, Приказано не умирать, 2018
Затем станина снова намертво опускалась на люк тайника, обнаружить который, не сдвинув в сторону полу́торато́нную махину станка, было невозможно.
— Александр Попов, Поселение, 2019